Il est en plus très beau, le producteur observe sa femme, actrice porno et espère qu’elle ne va pas tomber amoureuse. La scène vient de terminer, il annonce à toute l’équipe qu’ils peuvent faire une pause de trente minutes avant de reprendre. L’actrice porno se retire dans sa loge tout émue de l’orgasme qu’elle vient de vivre pour la première fois sur le plateau. A l’abri du regard du producteur, elle attire le nouveau à elle.